Обложки для книг

Форматы электронных книг и особенности их верстки

У всех площадок, продающих электронные книги, есть собственные требования к оформлению, размеру и прочим параметрам обложек.
Генеральный директора «ЛитРес» утверждает, что в 2019-2020 гг рынок электронных книг вырастет в 2,5 раза. Многие авторы уже сегодня издают книги сразу и в традиционном и в цифровом форматах, а некоторые даже ограничиваться лишь публикацией книги в электронном формате.

Специфика верстки электронных книг

сЧасто верстку электронных книг путают с конвертированием. Это разные процессы: в последнем случае речь идет об элементарном преобразовании текста в цифровой формат с помощью простейших программ. Функциональности у такого подобия eBook не будет: на гаджетах с разным разрешением дисплея страница будет отображаться всегда по-разному, возможность корректного масштабирования будет отсутствовать.

Верстка же позволяет создать полноценную электронную версию книги. В ее рамках выполняется:
– формирование структуры текста и заглавия;
– разметка элементов издания;
– размещение иллюстраций, фотографий, таблиц и прочих графических элементов.

В процессе верстки eBook нужно принимать во внимание 3 важных нюанса:
1. С учетом шаблонных размеров ридеров все графические элементы вставляются в формате картинки.
2. У читателя есть возможность изменять масштаб и шрифт по своему усмотрению, что требует гибкости текста. Также нужно добиться одинакового отображения издания на гаджетах разного типа.
3. Больше чем в половине случаев экран гаджета для чтения монохромный и имеет достаточно маленький размер, поэтому оформление должно быть оптимизировано соответствующим образом.

Если все это принято во внимание и верстка выполнена корректно, читатель получит полноценную электронную книгу. Она будет иметь удобную внутреннюю навигацию, легко настраиваемый внешний вид и масштаб, а также другие удобные функции.

Прежде чем приступать к верстке, необходимо определиться с предпочтительным форматом eBook. Некоторые советуют новичкам выбирать преобразование в PDF. Однако такой формат как раз станет конвертированием — в его рамках невозможно сохранить функциональность бумажного издания.

Из других вариантов стоит выделить FB2, EPUB и MOBI. Они являются самыми распространенными.

FB2: хорошо, но мало

Не так давно этот формат был самым популярным в России. И это легко объяснить, ведь в нем можно легко структурировать объемный текст. Благодаря сильному сжатию удается уменьшить размер конечного файла, что также является плюсом. Еще одним преимуществом формата является универсальность: большая часть ридеров (русифицированных) и программ-читалок отлично его понимают.

Однако все достоинства FB2 перечеркиваются его локализованностью — так как он является отечественной разработкой, то фактически может быть использован только в России. Выше уже говорилось, что электронные книги в этом формате читаются только на ридерах с российской прошивкой. По этой причине верстку в FB2 стоит выбирать в том случае, когда издание предназначено исключительно для российского читателя.

EPUB: фаворит, но не для Amazon

Если взять статистику по всему миру, то самым популярным форматом будет EPUB. Он во многом схож с FB2. Формат преобразует текст в своего рода сайт — его структура напоминает веб-ресурс. За редчайшим исключением электронные книги в формате EPUB читаются на всех ридерах, в том числе брендовых.

Его выбирают для верстки и по той причине, что он постоянно совершенствуется. На сегодняшний день выпущена третья версия. Она позволяет использовать расширенный перечень шрифтов, добавлять аудио и видео, формулы, макеты и так далее.

К этим плюсам следует добавить:
1. Максимальную универсальность. EPUB позволяет верстать таким образом, чтобы готовый файл комфортно читался на ридерах с экраном любого размера.
2. Конвертируемость. В формате используются популярные в Сети стандарты, благодаря чему он отлично подходит для чтения в интернете.
3. Защищенность. В EPUB встроен надежный механизм защиты от копирования (DRM). Однако иногда при верстке eBook его не активируют, так как с ним уменьшается удобство чтения.

При этом у формата имеется и несущественный минус — он не поддерживается Amazon Kindle. Чтобы решить эту проблему, необходимо перевести EPUB в MOBI. Для этого следует использовать программы Calibre или KindleGen.

MOBI: инструмент маркетинга

Этот формат обычно выбирается при верстке по той причине, что он не имеет альтернативы для Amazon. А ведь это крупнейшая платформа, и многие авторы желают разместить там свои электронные книги.

Особенность MOBI — описание элементов eBook тегами: текст, сноски, цитаты, аннотации и так далее имеют разную кодировку. Формат поддерживает иллюстрации, позволяет делать обложку и разметку с заголовками и подзаголовками. Он идеально подходит для художественной литературы, а вот нон-фикшн, научные, учебные и технические издания лучше верстать иначе.

Еще одним плюсом MOBI является возможность чтения на компьютере и разных мобильных платформах — Symbian, BlackBerry, Windows Mobile и других. При этом исходное форматирование остается неизменным, зато можно настраивать шрифт, размер полей и межстрочный интервал.

Среди минусов формата следует отметить:
– трудности с форматированием поэзии;
– несовершенную поддержку таблиц — на разных устройствах они отображаются по-разному;
– ограничения с форматом изображений — только GIF, размером не более 63 КБ;
– отсутствие поддержки векторной графики.

Не ограничивайте свои возможности

Выбор формата верстки стоит делать с учетом имеющихся целей. Если электронная книга предназначена для российского читателя, подойдет FB2. Для зарубежного книжного рынка нужен EPUB, а для Amazon Kindle — верстка в MOBI. Так как на сегодняшний день доминирующего формата нет, не стоит себя ограничивать. Лучше сделать электронную книгу во всех форматах. Это позволит охватить как можно большую читательскую аудиторию. Чтобы наверняка достичь успеха, доверьте верстку специалистам.