Статьи для авторов книг

Пять раз в месяц мы публикуем статьи, которые основаны на опыте нашей работы. Подпишитесь на интересную и полезную рассылку.
Статьи для авторов книг

PDF или ePUB: какой формат выбрать для книги?

Верстка книги
Перед автором часто встает вопрос: какой формат выбрать для электронной книги при самостоятельной продаже книги на своем сайте и своим подписчикам. По сути выбор стоит между форматами PDF и ePUB. Давайте посмотрим, какой формат выбрать, и в каких случаях не стоит делать выбора между форматами.

Формат ePUB
Практически все мобильные устройства — смартфоны и даже MP3-плееры, например, iPod, умеют его раскрывать и показывать содержимое, адаптируя текст к различным размерам экранов. В Ателье мы считаем, что этот формат нужно заказывать всегда. При этом нужно смириться с тем, что оформление будет максимально простым – это сделано для того, чтобы книгу можно было прочесть на всех устройствах. Учитывая, что ePUB можно открыть и на настольных компьютерах, работающих на Mac и на Windows, поэтому на нем стоит остановить выбор.

Однако у формата ePUB есть недостатки: его нельзя распечатать и он не выглядит как «настоящая» книга именно за счет своих особенностей, перечисленных выше. Поэтому, если хотите, чтобы читатели могли распечатать книгу и читать ее на бумаге, то нужно использовать формат PDF.

Книга в формате PDF выглядит так, как и должна выглядеть «настоящая» книга — в ней присутствует все необходимые страницы и элементы оформления, можно заливать страницы цветом, делать необычную верстку с использованием графики, можно ставить пароль на открытие файла, можно маркировать файл для каждого покупателя, и даже запрещать печать файла.

Формат PDF
Это самый универсальный формат, в котором может быть сверстана книга, он в ста процентах откроется на всех устройствах, и книга будут выглядеть именно так, как ее задумали и сверстали. Однако у пользователей могут возникнуть неудобства при чтении книги с экрана: PDF автоматически не адаптируется к ширине экрана, шрифт может быть либо слишком мелким, либо слишком крупным. При этом книга будет выглядеть именно так, как мы привыкли — у нее будут все необходимые листы, расположенные в нужном порядке, содержание, предисловия, послесловия — все, что входит по правила книгоиздания во Front Matter и Back Matter.

Формат PDF хорош еще и тем, что это, по сути, генеральная репетиция по подготовке книги к печати на бумаге. PDF позволяет полностью подготовить его к требованиям типографии, интегрировать переднюю и заднюю обложки, не потерять биографию автора, интригующий анонс и краткое описание содержания книги.

Именно поэтому не нужно выбирать между книгой в формате ePUB и книгой в формате PDF — нужно верстать книгу сразу в двух форматах и предлагать читателям их либо вместе, либо по отдельности.